<mark id="oztn4"></mark>
1
昨天晚上，雷軍在小米直播平臺(tái)舉行了“小米5黑科技實(shí)驗(yàn)”的直播活動(dòng)。除了介紹手機(jī)性能之外，雷軍重點(diǎn)向粉絲演示了MIUI 8 系統(tǒng)內(nèi)置的“掃一掃”功能。根據(jù)雷軍的演示，用戶只用手機(jī)掃描題目內(nèi)容，手機(jī)就可以識(shí)別題目內(nèi)容并給出準(zhǔn)確的答題步驟，幫助學(xué)生們快速學(xué)習(xí)不懂的知識(shí)點(diǎn)。
（掃題功能演示截圖）
然而，智能答題只是“掃一掃”智能應(yīng)用的其中之一，通過產(chǎn)品截圖我們還可以發(fā)現(xiàn)“掃碼、拍照購、翻譯、拍題、掃名片、掃文檔”等其他應(yīng)用。業(yè)內(nèi)人士向雷鋒網(wǎng)反應(yīng)，這幾大技術(shù)應(yīng)用在業(yè)內(nèi)已經(jīng)非常成熟，許多創(chuàng)業(yè)公司在做類似的技術(shù)商業(yè)化應(yīng)用。比如通過拍照來進(jìn)行商品導(dǎo)購?fù)扑]，業(yè)已成名的公司有衣+、好買衣和碼隆科技等等，而在翻譯方向，商鵲網(wǎng)專注于跨境電商多語言翻譯服務(wù)。至于智能判題答題方向，成都準(zhǔn)星云學(xué)在業(yè)內(nèi)已經(jīng)處于領(lǐng)先地位。
那么對于小米的這些“黑科技”應(yīng)用嘗試，創(chuàng)業(yè)公司們又是如何評(píng)價(jià)的呢？
拍照購
根據(jù)小米官方的介紹，拍照購是小米與淘寶拍立淘聯(lián)合開發(fā)的技術(shù)應(yīng)用。用戶只需要掃描身邊的物體商品，應(yīng)用就可以根據(jù)識(shí)別結(jié)果推薦相關(guān)的購買，從而引導(dǎo)至“淘寶拍立淘”的產(chǎn)品頁面。
從目標(biāo)產(chǎn)品分類上來看，拍立淘開通了“零食、美妝、瓶飲、上衣、其他”等多個(gè)產(chǎn)品分類。不過，碼隆科技的運(yùn)營總監(jiān)Emma透露，拍立淘目前只能提供同款搜索。這意味著，用戶如果提交數(shù)據(jù)庫之外的產(chǎn)品圖片搜索，系統(tǒng)可能就會(huì)報(bào)錯(cuò)。為了驗(yàn)證消息的真實(shí)性，雷鋒網(wǎng)提交了一張不太相關(guān)的圖片進(jìn)行搜索，后臺(tái)果然顯示“系統(tǒng)開小差了”。
雖然對搜索圖片有一定的要求限制，不過Emma 對于小米在新技術(shù)方面的應(yīng)用嘗試，還是給予了“勇敢”的評(píng)價(jià)：
“國內(nèi)手機(jī)廠商普遍關(guān)注硬件性能，強(qiáng)調(diào)性能屏幕電池網(wǎng)絡(luò)，但對于軟件的探索相對都保守吧。相比之下，小米勇于探索軟件方面的可能性，所以他把拍立淘整合到相機(jī)應(yīng)用中我們并不意外”。
翻譯
如果大家有印象的話，微信也曾推出過類似的掃描翻譯功能，此前微信采用的是有道的技術(shù)方案。技術(shù)方面，微信提供圖像內(nèi)容識(shí)別的技術(shù)，調(diào)取有道的翻譯功能。小米采用的也是類似的合作方式，不過究竟用的是哪家翻譯服務(wù)還不得而知。
雷鋒網(wǎng)采訪了專注于跨境電商多語言翻譯服務(wù)平臺(tái)的商鵲網(wǎng)CTO 魏勇鵬，他表示
“很多翻譯場景，都是屬于典型的“有需求，無市場”。真正的翻譯市場，機(jī)器翻譯目前還解決不了問題。”
不過，互聯(lián)網(wǎng)公司能夠關(guān)注到翻譯市場，對于他們做專業(yè)領(lǐng)域翻譯的企業(yè)來說，也算是件好事，因?yàn)榇蠹叶家呀?jīng)開始意識(shí)到翻譯的價(jià)值。
拍題
近幾年來，越來越多的教育產(chǎn)品開始引入智能答題的概念。從步步高早教機(jī)的“哪里不會(huì)點(diǎn)哪里”，到真正意義上的智能判題，這其中對于技術(shù)的要求存在著天壤之別。
在拍題技術(shù)方案上，小米采取與免費(fèi)解題應(yīng)用“學(xué)霸君”進(jìn)行合作，小米提供圖片識(shí)別來檢測題目內(nèi)容，學(xué)霸君提供題庫與答案。針對這一應(yīng)用，準(zhǔn)星云學(xué)的CEO 林輝表示：
“（其實(shí)是）變種的拍照答題，再鏈接到后面的題庫答案，僅此而已。應(yīng)用層面上還沒有判題的能力。”
另外，林輝對于這一應(yīng)用背后的商業(yè)邏輯也提出了質(zhì)疑：
“拍照答題沒法收錢，而且還會(huì)被老師家長罵。本質(zhì)上，這套玩法與在手機(jī)中裝個(gè)找答案的題庫 App 沒有任何區(qū)別”。
至于“掃一掃”應(yīng)用中拍名片、掃描文檔等功能，林輝指出，主要采用了印刷體識(shí)別和模糊匹配的技術(shù)，并沒有太高的技術(shù)門檻。
不過業(yè)內(nèi)人指出，技術(shù)門檻只是企業(yè)核心壁壘的一部分，關(guān)鍵需要為技術(shù)找到合適的商業(yè)化場景。技術(shù)能否轉(zhuǎn)為成熟的商業(yè)應(yīng)用，這中間還需要經(jīng)歷很長的試驗(yàn)過程。“黑科技”的小米需要考慮的不應(yīng)該只有技術(shù)問題，還得考慮如何將億萬用戶的需求與技術(shù)產(chǎn)品有效結(jié)合，并形成商業(yè)邏輯。
推薦閱讀：
雷峰網(wǎng)原創(chuàng)文章，未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載。詳情見轉(zhuǎn)載須知。
