愛奇藝出海，帶上AI“嫁妝”

如果說以抖音為首的短視頻出海潮正風起云涌，那么長視頻出海，愛奇藝也已進入新的擴張階段。

11月6日，愛奇藝推出國際娛樂服務 iQIYI App，主打科技和內容同時出海，攜手Astro展開馬來西亞地區本土化運營。 

雙方合作的內容是： 

• 1）Astro將能夠通過愛奇藝技術產品和內容中臺系統分享愛奇藝的運營能力，愛奇藝也將能夠通過Astro強大的媒體和營銷網絡觸達當地用戶。

• 2）馬來西亞用戶既可以直接使用Astro賬戶登陸iQIYI App，也可以通過郵箱或Facebook、Google賬戶注冊新賬號享受愛奇藝娛樂服務。

• 3）全球用戶可通過App Store、Google Play等應用商店下載使用愛奇藝國際服務。 

此前的2019年6月，雙方已達成合作，愛奇藝將在Astro上設立愛奇藝品牌頻道，整合播出愛奇藝多元優質內容。而隨著此次愛奇藝技術產品和內容中臺系統的“出海”，其科技+內容的國際化嘗試又落一子。

內容和技術是視頻服務的主要驅動力

與愛奇藝合作的Astro是馬來西亞的內容及消費者企業，擁有馬來西亞最大付費電視網絡、免費電視服務平臺NJOIPrepaid、電臺Astro Radio、OTT平臺Astro GO和NJOI Now、電子商務平臺Go Shop等，業務覆蓋電視、電臺、電子商務等，當前服務馬來西亞570萬戶家庭——占馬來西亞家庭數76％，也正因如此，Astro成為了愛奇藝在中國之外的首位國際應用合作伙伴。

近年來，愛奇藝以內容發行為開端，面向全球用戶提供娛樂內容。截至目前，愛奇藝已經發行超2000集內容，覆蓋全球200多個國家及地區，推出了眾多高口碑、高熱度的全球性爆款。 

愛奇藝尤其在馬來西亞的動作頻頻。 

從數據上來看，《破冰行動》、《烈火軍校》、《無主之城》、《我的莫格利男孩》、《獨家記憶》、《熱血少年》、《青春有你》、《中國新說唱》、《奇葩說》等愛奇藝原創內容已成為馬來西亞地區的收視熱點，未來愛奇藝《劍王朝》《愛情公寓5》《從前有座靈劍山》《奇葩說6》《青春有你2》等重磅內容和Astro出品的《國際華裔小姐》、《叫我男神》和網劇《很紅又怎樣》等優質內容，都將上線iQIYI App。 

在這個視頻服務崛起，消費者得以享受豐富娛樂選擇的時代，緊密的合作關系是非常必要的。Astro首席執行員陳寶福表示，內容和技術是視頻服務的主要驅動力，而愛奇藝是該領域的先驅，他們非常期待在數據科學和AI領域向愛奇藝學習。 

出海帶上AI“嫁妝”

正是基于自身的能力外溢，愛奇藝在出海中是“雙螺旋”并進姿態。 

在不久前的烏鎮大會上，愛奇藝創始人、CEO龔宇將近年來愛奇藝在探索內容出海過程中的經驗總結為：“帶著嫁妝”輸出中國文化產品與服務。 

從以往來看，內容出海比如電影電視到了一個國家和地區，基本需要依靠當地的渠道來進行傳播，傳播中技術方面的問題也更多是依靠當地自己解決。 

而今天，隨著內容質量的提升，觀眾體驗訴求的加強，很多軟件技術與服務是與視頻內容深度捆綁的，比如一部高清的VR電影，需要強大的數據存儲和計算能力才能支持順利傳播，這對于中小型國家、媒體來說，具有巨大的門檻。 

愛奇藝的邏輯是，內容交流與傳播要想變得更加便捷，依附于內容本身的互聯網無線技術、存儲技術、大數據運算技術也需要“同步出海”。

從AI技術本身來看，已貫穿愛奇藝內容的創作、生產、標注、分發、播放、變現直到售后服務的各個環節。國內的5G已經在大帶寬、低延遲、多連接等方面展現優勢，AI技術的發展拓寬了創意和發展空間，視頻內容正朝著輕應用化方向發展。 

出海中，語言文字是一大難關，而AI機器翻譯將很大程度上降低語言翻譯的時間與人力成本，解決語言障礙。另外，內容創作上，AI智能圖像上色、AI智能剪輯等愈加流行，發揮著輔助內容創作的作用。在國內，這些智能技術應用已經很成熟，輸出到海外，是順理成章的事。 

AI智能索引技術是這次愛奇藝出海的一大亮點。基于超過200萬人物的智能明星庫，愛奇藝根據藝術創作需求建立AI智能索引，提升大型綜藝創作速度與藝術創作水準，成為了新一代綜藝制作的工業化標準。

除了專業內容制作之外，AI技術還服務于UGC內容創作者，通過智能再創作系統為內容創作者帶來海量創作素材庫與輔助創作能力。使用戶輕松對視頻進行二次創作，如自動混剪、配樂、推薦短視頻封面等，讓藝術創作更簡單。

AI是現象級爆款背后的技術 

愛奇藝會員及海外業務群總裁楊向華對于此次與Astro的合作表示，互聯網無線技術、存儲技術、大數據運算技術等都正在助力全球內容交流與傳播變得更加便捷，愛奇藝希望能夠與合作伙伴分享愛奇藝的研發成果和數據存儲、運算能力，為全球用戶提供優質娛樂服務。 

這意味著，愛奇藝多年“攻堅戰”積累下的技術，已經成為其繼續向外擴張的驅動力之一。 

2019年5月，愛奇藝向外展現了包括AIWorks智能制作系統、AI雷達等過去一年來在“AI+娛樂”領域的多項創新成果，同時發布全球首個互動視頻標準（Interactive Video Guideline，簡稱IVG）并計劃推出協助互動視頻生產的互動視頻平臺（Interactive Video Platform，簡稱IVP），其目的是為內容創作者便捷高效地打造高品質的互動視頻。 

這讓外界看到，以AI為核心的前沿技術正在驅動娛樂工業為用戶帶來突破性的感官體驗。

影視內容“互動化”是其中一個小小的浪潮。 

這是用戶個性化觀影需求的爆發，也是娛樂工業在“互聯網+5G”時代內生創新的必然。愛奇藝推出IVG和IVP，為行業探索全新的影視內容表達方式提供了可能性。

據愛奇藝副總裁謝丹銘介紹，視頻增強技術也有很多AI元素。利用自主研發的ZoomAI智能視頻增強技術，愛奇藝把一部電影的修復時間由10人團隊20天的周期縮短到12小時，并將該技術大規模復制到中國早期重要影視藝術遺產的修復中，通過AI技術讓其在熒屏上重現生機。這其中，《勞工之愛情》、《白毛女》、《龍須溝》等就是典型的案例。

ZoomAI已經成為愛奇藝打造高品質視頻視聽體驗的重要手段，還被用作動漫、紀錄片等的插幀、分辨率提升、在線省流觀看視頻等。 

科技和創意的雙增長時代

整體來看，愛奇藝的雙螺旋基因是科技和創意，攜手Astro，其實是在一個更大的舞臺上展現愛奇藝的原創內容和技術優勢，對于愛奇藝自身來說，海外業務的拓展會給愛奇藝帶來更大的市場空間和增長潛力。

無疑，AI成為爆款背后的動力，也是下一輪4K/8K/VR視頻背后的智能基因，與5G技術的結合，將催生包括電信運營商、終端服務商以及內容提供商、內容分發平臺等產業鏈多環節的技術“升維”，對愛奇藝或者龐大的娛樂產業而言，將迎來生態全面進化的新時代。

雷峰網原創文章，未經授權禁止轉載。詳情見轉載須知。